Senin, 30 Januari 2023

Bedanya Membaca Manga Digital dan Manga Cetak

Hobi orang itu jelas beragam. Mungkin salah satu template jawaban hobi yang paling banyak dari orang-orang adalah membaca buku. Di era seperti ini pilihan membaca buku sudah beragam, baik itu buku cetak atau buku digital.

Buku sekarang beli bisa digital tak perlu ke toko. Cukup gunakan ponsel, tablet, atau bahkan komputer, kartu kredit atau e-money, dan jaringan komputer kamu sudah bisa mendapatkan buku dengan mudah. Walaupun begitu eksistensi membaca buku cetak masih tidak bisa diganti sampai sekarang.

Buku digital dan buku cetak kini sama-sama bisa jadi bacaan untuk menghibur kala bosan. Mau buku apa terserah, sesuaikan selera kalian saja. Mungkin salah satu buku yang selalu menarik dan banyak dibaca adalah komik atau manga.

Rasanya Membaca Manga Digital

Secara pribadi aku tidak kebaratan dipanggil wibu atau weeb karena memang aku masih suka nonton anime dan baca manga sampai sekarang. Tidak ada salahnya dengan kedua hal tersebut selama bisa menghibur dan tidak merugikan orang lain. Bicara tentan dua hal itu, sekarang sudah banyak platform membaca dan menonton hiburan itu secara resmi dengan mudah.

Bedanya Membaca Manga Digital dan Manga Cetak
SPY x Family tampilan di Manga Plus by SHUEISHA.

Salah satu manga yang aku ikuti sampai sekarang adalah SPY x Family. Manga karya Tatsuya Endou ini bisa kamu baca online lewat aplikasi Manga Plus by SHUEISHA. Aplikasi resmi dari Shueisha Inc. yang memuat beragam manga terbitan perusahan ini. Jangan khawatir tidak bisa baca karena ini adalah versi global, jadi ada opsi bahasa dalam setiap manga yang ingin dibaca.

Enaknya baca di Manga Plus adalah bisa langsung update dengan episode terbaru. Jadi, waktu rilisnya bersamaan dengan yang di Jepang dan hanya berselisih waktu sebentar mungkin. Selain itu, untuk SPY x Family ada pilihan bahasa Indonesianya.

Bedanya Membaca Manga Digital dan Manga Cetak
Tampilan episode SPY x Family untuk terjemahan bahasa Inggris.

Sistem baca di sini biasanya 3 episode awal gratis dan bisa dibaca terus. Lantas 3 episode terbaru juga bisa dibaca dengan gratis dalam jangka waktu tertentu. Episode yang ada tengah untuk yang belum pernah baca hanya bisa dibaca sekali. Aku kurang tahu alasan pastinya tapi kurasa ini berkait dengan kebijakan kerja sama antara Shueisha dan penerbit tiap negara.

Kalau mau baca maraton dari awal hingga akhir, aku sarankan untuk membaca yang versi Inggris. Kenapa? Karena semua episodenya tersedia walaupun cuma bisa sekali dibaca. Hal ini sedikit berbeda dengan bahasa Indonesia yang hanya tersedia 3 episode awal dan 3 episode akhir. Mungkin ini sebabkan kebijakan antara penerbit Indonesia dengan pihak Shueisha.

Secara gambar dan bahasa sih sama saja kok baik manga digital ataupun cetak tidak ada bedanya. Kalau mau lihat bagian yang detail tinggal zoom in saja nanti juga pasti terlihat. Hanya mungkin bagi kalian yang tidak terbiasa lama-lama menghadap layar bisa merasa sedikit perih matanya terutama ketika membaca maraton.

Terjemahan yang di aplikasi ini juga enak kok dibaca. Bahasanya tidak berbelit dan terkesan kaku. Jadi, jika penasaran dengan manga ini bisa dibaca di Manga Plus yang bisa unggah di Google Play Store. Mumpung bisa baca gratis siapa yang bakal menolak coba?

Rasanya Membaca Manga Cetak

Mungkin karena aku benar-benar menyukai SPY x Family, aku juga berakhir mencoba mengoleksi manga cetaknya. Versi cetak bahasa Indonesia dari SPY x Family ini diterbitkan oleh PT. Elex Media Komputindo. Buku ini bisa dibeli di toko buku secara langsung atau daring lewat e-commerce seperti tokopedia dan shopee.

Sejauh tulisan ini aku tulis baru ada hingga volume 8. Berjarak sedikit dengan versi digitalnya memang. Seingatku mungkin versi Jepang sudah sampai volume 10, sedangkan yang inggris sudah sampai volume 9.

Bedanya Membaca Manga Digital dan Manga Cetak
SPY x Family volume 1 cetak terjemah Indonesia.

Pertama kali aku membeli buku volume 1 ketika ada diskon sehingga harganya turun sedikit di bulan Agustus karena ada event kemerdekaan. Sesudahnya aku memberli volume 2, 3, dan 4 pada bulan Desember sebab ada diskon besar-besaran juga. Lantas di bulan Januari ini, aku baru sempat membacanya.

Rasa membaca buku digital dan cetak jelas beda. Ukuran bukunya sebesar ukuran buku novel tapi tidak tebal sekali. Untuk volume 1 aku mendapatkan bonus pembatas buku karena ketika itu ada acara khusus antara Elex Media dengan Muse Indonesia yang menayangkan SPY x Family di Indonesia.

Hal yang paling aku suka dari buku cetak adalah sensasi memegang kertas. Kertas bagian awal SPY x Family beda dengan kertas halaman lainnya. Aku tak tahu jenis kertasnya apa tapi licin dan mengkilap cocok untuk membuka bagian awal yang entah digital atau cetak semua panelnya berwarna.

Membuka setiap lembar halaman dan menggeser layar untuk beralih ke halaman lain rasanya beda. Aku lebih suka sensasi membuka lembaran kertas. Rasanya khas apalagi ini kertasnya agak tipis dan entak kenapa mengingatkan dengan kertas di buku bank soal untuk ujian ketika sekolah

Bedanya Membaca Manga Digital dan Manga Cetak
Secuil foto ketika membaca SPY x Family.

Mungkin karena dicetak di kertas, rasanya aku lebih bisa melihat goresan arsiran dari Tatsuya Endou-sensei dibandingkan dengan yang kulihat di ponsel. Detail dari proses manga yang memang dibuat secara manual bagiku terlihat sangat menonjol dicetakan. Aku bahkan baru sadar jika selama ini sound effect di manga ini yang ditulis bahasa Jepang tidak dihapus dan hanya ditimpa atau ditulis di sebelahnya dalam bahasa Indonesia. Aku baru ngeh ketika membaca bukunya.

Di bagian mission 1, aku baru sadar jika di bagian cetak ada typo-nya. Karena penasaran aku mencoba mengeceknya di versi digital. Satu hal yang mengejutkan ternyata terjemahannya berbeda tapi esensinya masih sama. Ini mengejutkanku secara pribadi sih. Namun, selama inti ceritanya tak berubah aku tak masalah.

Jadi, kurasa membaca versi cetak dan digital selama itu resmi sah saja. Selama itu adalah versi resmi kita sudah jelas membantu sang mangaka dalam berkarya. Jadi, kalau memang mampu beli yang cetak dan ingin membelinya silakan, kalau tidak masih bisa baca yang digital.

Hobi membaca itu untuk menghibur diri. Jangan jadikan ini sebagai hal yang memberatkan dan membuat susah. Setidaknya itu adalah pikiranku dalam membaca buku, jadi kalau mampu beli ya silakan kalau tidak masih ada alternatif digital kok!

coretan oleh restyu yang senang tiasa nenanti SPY x Family.


EmoticonEmoticon